FIRSATI KAÇIRMADI.. TÜRKÇE BAŞLIKLA ÇIKIYOR

Bu haftaki kapağını Gezi Parkı olaylarına ayıran Almanyaʹnın önde gelen siyasi dergilerinden Der Spiegelʹin ilk kez Türkçe başlıkla çıkacağı bildirildi. Spiegel dergisinden yapılan açıklamada pazar günü çıkacak bu yılın 26. sayısında 10 sayfa Türkçe özel ek hazırlandığı ve dergi kapağındaki başlığın da "Boyun Eğme" olduğu belirtildi. Derginin yayın hayatında ilk kez Türkçe başlık kullanacağı ve özel ek çıkaracağı ifade edildi. Derginin genel yayın yönetmeni yardımcısı Klaus Brinkbaumer, "Bizler Almanyaʹda yaşayan 3 milyon Türkʹün Almancalarının yetersiz olduğuna inanmıyoruz. Türkiyeʹde yaşanan olaylar Almanlar, Türkler ve Avrupalılar gibi herkesi ilgilendiriyor. Hükümetin bu olayların üstesinden gelmedeki yaklaşımı rahatsız edici. Biz hem Türkçe hem de Almanca olarak bu yaşananları buradaki Türklere ve Türkiyeʹdeki Türklere sunabildiğimiz için mutluyuz" dedi. Der Spiegel dergisinin bu sayısının fazla basılacağı ve Türkiyeʹde de dağıtılacağı bildirildi.(vatan)